RSSRSS VIMEOVIMEO FacebookFACEBOOK O nasBIPKontakt
"Jeśli dwóch ludzi roz­ma­wia, a reszta słucha ich roz­mo­wy - to już jest teatr." Gustaw Holoubek
"Jeśli dwóch ludzi roz­ma­wia, a reszta słucha ich roz­mo­wy - to już jest teatr." Gustaw Holoubek
Repertuar: grudzień Zapowiedzi Archiwum kwiecień 26 cz Czy Ty to Ty? -kup bilet online Spektakle powrót do repertuaru

Nieoczekiwana zmiana miejsc, czyli w pogoni za szczęściem! Współczesne, wielkomiejskie osiedle. Harold wraca po pracy do domu. Zajęta przygotowaniem rodzinnego obiadu Honey, prowadzi z nim rutynową, popołudniową rozmowę. Dzień jak co dzień. Żadne z nich nie dostrzega nawet, że coś tu się nie zgadza, bo...

On trafia do obcego mieszkania, a Ona w ferworze domowych obowiązków, bierze go za swojego małżonka. Nie ta żona, nie ten mąż! Gdy bohaterowie orientują się, że zaszła pomyłka, zdarzenia przybierają nieoczekiwany obrót... Zabawna, a zarazem bardzo życiowa komedia obyczajowa o miłości, związkach, skrywanych pragnieniach i tłumionych frustracjach, w pędzącym świecie XXI wieku. To sztuka o nas! W tej historii przedstawionej przez Johna Tobiasa, możemy przejrzeć się niczym w lustrze i jednocześnie szczerze pośmiać z samych siebie, podchodząc do wielu spraw z przymrużeniem oka. Uwikłani w schematy, funkcjonując według powszechnie przyjętych szablonów, cierpiąc na ciągły niedoczas, porzucamy swoje marzenia. Efekt? Pogrzebana spontaniczność, zagłuszone prawdziwe "ja" oraz nieustająca, choć umiejętnie wypierana, tęsknota za wolnością i porywami serca. I choć kompaktowy świat, na każdą dolegliwość ciała lub duszy, zawsze znajdzie skuteczną pigułkę, to jednak głęboko skrywane pragnienia potrafią zupełnie nieoczekiwanie dojść do głosu. Jednak kiedy już zdobędziemy się na odwagę, żeby zawalczyć o inne życie, zalewa nas fala wątpliwości. Czy to wytęsknione, wyidealizowane życie, będzie lepsze? Czy warto ryzykować utratą dotychczasowej, wypracowanej stabilizacji? Czy aby na pewno trawa u sąsiada jest bardziej zielona?

Tłumaczenie: Elżbieta Woźniak
Reżyseria: Robert Talarczyk
Opracowanie muzyczne: Przemysław Sokół
Choreografia: Krzysztof Adamski
Obsada: Marzena Rogalska, Daria Widawska, Łukasz Nowicki, Michał Rolnicki

godz. 17:00


godz. 20:00

Partnerzy strategiczni
  • Topaz
  • Jastrzębski
  • Iwonex
  • Cukrohurt
Nasi Partnerzy
  • Mazowiecki Instytut Kultury
  • Pałac Cieleśnica
  • Bollywood Hollywood
  • PGE
  • Pałac w Łochowie
  • Strus - Przedsięborstwo Budowlane
  • Bank Spółdzielczy
  • ING SLASKI
  • PEC
  • Galeria Siedlce
  • Zakład Utylizacji Odpadów
  • Mikos
  • Frezdrom
  • Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji
  • Foldruk
  • Polimex Mostostal
  • Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne
  • Grawik
  • Adam
  • Midi
  • DH Janusz
  • Drosed
  • Park Wodny Siedlce
  • Olan
  • UPH
  • NoveKino Siedlce
  • PSS Społem w Siedlcach
  • DPT
  • Bank Zachodni WBK
  • Agencja Rozwoju Miasta Siedlce
  • Cukiernia Pszczółka Skórzec
  • Baldwin
  • Mrówka - Sklep budowlano-remontowy
  • Codarts - Uniwersytet Artystyczny w Rotterdamie
  • Kwiaciarnia Alicja
  • LiR Siedlce
  • Kraina Bugu
  • Zespół Szkół Muzycznych w Siedlcach
  • Foxar
  • Sokołów SA
  • Kodak Express Siedlce
  • Brofaktura
  • Stowarzyszenie Kulturalno-Oświatowe
  • Wzory i kolory
  • Info Siedlce
  • Muzeum Diecezjalne w Siedlcach
  • Veena
  • Uniserw
  • Vito Polska
  • Instytut Estetyki
  • EuroDom
  • Biuro Podróży Halla
GRUPY ARTYSTYCZNE
  • Teatr Es
  • Teatr Dziecięcy "Dramma-Mia"
  • Teatr Tańca Caro Dance
  • Formacja Taneczna Caro Dance
  • Studio Teatralne im. Jacka Woszczerowicza
  • Teatr Obrzędowy
  • Orkiestra Symfoniczna Miasta Siedlce
  • Chór Miasta Siedlce
  • Zespół Pieśni i Tańca "Chodowiacy" im. Alicji Siwkiewicz
  • Sekcja plastyczna
Copyright © 2017. CKIS Siedlce. Wszelkie prawa zastrzeżone